|
1 Einführung
Sehr geehrte Bürgerinnen
und
Bürger der Gemeinde Neuendorf!
Die
Gemeinde hat uns mit der Planung der Abwasserentsorgung beauftragt. In
den Voruntersuchungen hat sich eine dezentrale Lösung
über Einzelhaus-
und Gruppenkläranlagen als Vorzugsvariante aus
ökonomischen und
ökologischen Gründen als vorteilhaft gezeigt. Das
Umweltministerium in
Kiel hat diese Wahl ausdrücklich als zweckdienlich
begrüßt, kann jedoch
zur Förderung durch das Land aufgrund der angespannten
Kassenlage
derzeit keine verbindlichen Zusagen machen.
Wir
wissen aus zahlreichen Gesprächen, dass auch Sie diesem Modell
ganz
überwiegend positiv gegenüberstehen, da die
individuelle
Handlungsfreiheit sehr beträchtlich erhalten bleibt und die
Kostenbeeinflussbarkeit, z.B. durch Eigenleistung, bei keiner anderen
Lösung ähnlich hoch ist.
Im Zuge
des Planungsprozesses
werden wir Sie individuell aufsuchen und beraten. Wir
bitten jedoch um Verständnis, dass wir dabei zu einer
zügigen
Vorgehensweise gezwungen sind, da unser Honorarrahmen von der Gemeinde
ebenfalls aufgrund der allgemeinen Finanzlage
äußerst eng gestaltet
wurde.
Wir
informieren Sie auf drei Ebenen:
- durch
diese Informationsbroschüre.
Wir bitten um
Nachsicht, dass wir bei der Einzelbeschreibung der
Klärverfahren
unsere
fachsprachlichen Vokabeln (d.h.
Fremdwörter) teilweise überzogen
artikuliert haben.
Es gibt immer einige,
die es sehr präzise wissen
wollen und nur für diese Minderheit sind diese Textpassagen
gedacht.
Für den "normalen" Menschen haben wir
allgemeinverständliche
Verfahrenskurzbeschreibungen vorangestellt.
- durch
Informationsabende (Treffen der betroffenen Bürgerinnen und
Bürger).
Hierzu ergehen öffentliche Einladungen
ortsteilbezogen durch die Gemeinde.
- durch
individuelle Beratung der Grundstückseigentümer.
Als
weitere
mögliche
Informationsquellen stehen Ihnen zur Verfügung:
- Die
Informationsbroschüre "Hauskläranlagen" des Kreises
Steinburg, 2002.
- Die
Hersteller von Kleinkläranlagen (Adressen, Telefonnummern und
Internetseiten von ca. 20 verschiedenen Herstellerfirmen von
Kleinkläranlagen finden Sie in dieser
Informationsbroschüre).
- Die
Mitbürger aus Kirchdorf (der Ortsteil wurde bereits
vollumfänglich
beraten und die Planung abgeschlossen; viele Bürger haben sich
sogar
bereits individuelle, konkrete Angebote von Herstellern machen lassen).
- Das
Internet, z.B. unter www.klaeranlagen-vergleich.de.
Wir
werden Sie in jedem Fall einzeln aufsuchen, um die Auswahl des
Klärverfahrens mit Ihnen zu besprechen und um entsprechende
Genehmigungs- und Zuschussanträge vorzubereiten.
Erlauben
Sie mir abschließend die persönliche Anmerkung, dass
nach unserer
Erfahrung beim dezentralen Konzept viel Geld "im Dorfe bleibt",
gegenüber der Standardvariante Kanal + zentrale gemeindliche
Kläranlage. Dies kann nur gelingen, wenn die Beteiligten
“an einem
Strang ziehen“, also Bürger, Planer und Gemeinde!
In
diesem Sinne freue ich mich auf eine sachorientierte vertrauensvolle
Zusammenarbeit. Bei Fragen stehen wir Ihnen unter u.a. Telefonnummer
zur Verfügung.
gez. M. Blumberg und Mitarbeiter
|
|
|
Erstellt vom:
Ingenieurbüro
Blumberg
Gänsemarkt 10
37120 Bovenden-Harste
Vervielfältigungen
jedweder Art ohne unsere schriftliche Genehmigung sind
unzulässig
Bovenden,
im November 2003 |
|
